Die Honnefer Flötistin Swaantje Hoffmann trug französische Flötenmusik aus mehreren Jahrhunderten vor.

Unsere Mitglieder Marie-Claire Barbier, Monika Nöbel und Willi Birenfeld rezitierten passende Gedichte in der Originalsprache.

von li.: W. Birenfeld, M.-C. Barbier, M. Nöbel, S. Hoffmann, S. Apel

Eine Power Point-Präsentation unterlegte die Klänge mit Bildern. Moderiert wurde der Abend von Susanne Apel.

In der Aula des Nell-Breuning-Kollegs hatten sich 45 Zuhörer eingefunden, die den Abend mit großer Freude aufnahmen, die Vortragenden mit viel Applaus bedachten und die Veranstaltung bei einem Glas Wein und mitgebrachten Knabbersachen ausklingen ließen.

So konnten wir in Erinnerungen an unsere Jahresfahrt ins Elsass 2024 schwelgen, u.a. an die wunderbare Weinprobe bei Weingut Hirtz in Mittelbergheim.

Das Highlight des Abends war, dass wir mit unseren Gästen eine solche Weinprobe noch einmal ermöglicht bekamen, und zwar an Ort und Stelle…

Edy und Elisabeth Hirtz kamen auf unsere Einladung hin mit einem Anhänger voll Wein nach Bad Honnef und ließen uns noch einmal ihre wunderbaren Weine kosten!

Ein wirklich gelungener Abend!

Die erste Soirée beschäftigte sich mit dem Chanson „Göttingen“ von Barbara, das auch als „Hymne“ der deutsch-französischen Aussöhnung“ bezeichnet wird.

Barbara, Französin jüdischer Herkunft, schrieb es in Göttingen nach einem gefeierten Gastspiel am dortigen Theater.

Seitdem gehört es zu den Klassikern französischer Chansons, wurde von ihr selbst auch in deutscher Übersetzung gesungen und später von ihrem guten Freund Gerard Dépardieu interpretiert.

Vortragende: Susanne Apel